This page has moved to a new address.

ACRÓNIMOS USADOS EN INTERNET

el idioma de la web: ACRÓNIMOS USADOS EN INTERNET

martes, 21 de mayo de 2013

ACRÓNIMOS USADOS EN INTERNET


 

Si navegando por la Red   te encuentras  con alguna expresión como  ASAP, FYI , OMG…………. , que no se te quede la cara como a George Clooney............................


Te diré que son acrónimos usados en las comunicaciones por Internet, especialmente en chats, foros o redes sociales.

Un acrónimo  puede ser una sigla que se pronuncia como una palabra y que por el uso acaba por lexicalizarse totalmente en la mayoría de casos, o también puede ser un vocablo formado al unir parte de dos palabras. El significado de un acrónimo es la suma de los significados de las palabras que lo generan.

Estas siglas son las más utilizadas en las comunicaciones entre usuarios de habla hispana,  por supuesto que no son las únicas, pero posiblemente sean las que te puedas encontrar con más frecuencia.  Sirven principalmente para  abreviar la longitud del mensaje y/o enfatizar una sensación, opinión o sentimiento.

Te las indico para que cuando las veas sepas que significan:
 

"As Soon As Posible"

 "Tan pronto como sea posible"

"Also Known As"
"También conocido como". Se usa para enumerar los alias con los que se conoce a una persona, película, libro, lugar, evento, etc.


"Be Back Later "

"Te veo luego"
 



"By The Way"

“Por cierto” Suele ser usado para indicar que lo que se va a decir, es un cambio de tema dentro de la conversación aprovechando que ésta se está realizando pues es un tema necesario o interesante (o lo que sea) de tocar.






 "For your information"

"Para tu información" Suele ser usado para transmitir una información que puede ser de relevancia o interés del usuario que la recibe aunque éste no la haya pedido.

"For The Win,"
“para ganador Sirve para indicar que, aquello a lo que acompaña, le ha gustado mucho al usuario que lo dice,también se utiliza para expresar entusiasmo por algo.


"Google Is Your Friend"
"Google es tu amigo" Suele ser la respuesta que recibe una pregunta que hubiera sido fácilmente respondida buscando en buscador Google.


 "Happy Bithday"
“Feliz cumpleaños”



"In My Humble Opinion"
“en mi humilde opinión”Sirve para resaltar que lo dicho es tan sólo una apreciación personal de quien lo dice.

 

 "Just In Case"
"Por si acaso"

 

 

"Laughing Out Loud"
 "reírse a carcajadas" A veces se usa con sarcasmo. Sirve para indicar que algo nos ha hecho mucha gracia, que nos "mondamos de la risa" con lo que se acaba de decir.

"No Safe For Work"
 “inseguro para el trabajo” Suele ser muy usado acompañando a un enlace. Significa que el contenido al que se accede a través de él contiene cosas que te podrían perjudicar si te ven observándolas en el lugar de trabajo, como pornografía. En ocasiones, se refiere a la publicidad que lo acompaña más que al contenido en sí. Aunque no tiene que referirse siempre al sexo (también puede ser violencia , por ejemplo).

 "Oh My God!"
 "Oh, Dios Mío"  Sirve para indicar asombro, sorpresa, ya sea agradable o desagradable.



 "What The Fuck?"
  “pero qué [insertar aquí expresión local preferida]” Sirve para indicar sorpresa ante algo extraño, con un poco de desconcierto y, dependiendo del contexto, desagrado o hilaridad. Es una expresión malsonante en inglés y muy popular, al igual que sus equivalentes en idiomas como el español.



Se usa para mandar besos y abrazos.





Ahora ya  No os quedéis con cara de ............................
al ver alguno de estos acrónimos cuando navegáis por Internet........................
      

 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio